译文
我恨不得
大丈夫一辈(bei)子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行(xing)云匆匆前行。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践(jian)踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
头上的红色冠子不用特别剪(jian)裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
①篱:篱笆。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
恶(wù物),讨厌。
倩(qiàn)人:请人、托人。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。